Helmuth Mönkeberg, Continentale Generalagentur